结合实例说明语言接触的具体表现形式。

  • A+
所属分类:语言学题库

答案查询网公众号已于近期上线啦

除基本的文字搜题外,准备上线语音搜题和拍照搜题功能!微信关注公众号【答案查询网】或扫描下方二维码即可体验。

(1)【◆题库问题◆】:[问答题,论述题] 结合实例说明语言接触的具体表现形式

【◆参考答案◆】:(1)语言成分的借用与吸收。不同语言之间相互影响一般总是从引进借词开始,语言成分的借用与吸收是语言接触最常见的现象。例如,公元11世纪起,说法语的日尔曼人曾长期占领和统治英格兰,在长期的接触和交往中,英语从法语中吸收了大量的语言成分。(2)出现双语现象。使用不同语言的人如果在同一个社会杂居,还可能产生双语现象。例如,我国广西壮族自治区,由于壮族人长期和汉族人生活在一起,大部分壮族人都是壮语和汉语使用者,(3)出现语言转用现象。在一定历史条件及长期的发展过程中,不同民族的接触和融合还会出现语言转用现象。例如,我国的回族、满族都基本上放弃了自己原有的语言而转用了汉语。(4)出现语言的混合。A.在不同语言频繁接触的地区,会出现语言混合现象。不同语言混合会产生"洋泾浜语’。例如,在旧上海外国商人聚居的地方出现的混杂着汉语成份的"洋泾浜英语"。B.在一定的历史条件下,洋泾浜语有可能转变为"克里奥耳语",成为某一社会主要的交际工具,并被当作母语来学习和使用。例如,广泛使用于加勒比海地区的以法语为基础的克里奥耳语。

(2)【◆题库问题◆】:[问答题] 听到一个熟人在说话,就能判断出是谁在说话,这个过程是语言符号在传递信息吗?为什么?

【◆参考答案◆】:
这是语言符号在传递信息。
因为符号存在形式和意义两个方面,语言符号传递信息都是通过将意义与形式组合的。但是语言符号的形式与一般符号的形式不同,它是一种声音实体。每个人说话都有自己独特之处,如音高、响亮度等发音的特点,我们听一个人说话,长时间地接触后,就将这种声音特点与意义结合了起来,从而理解了这种声音所传送的意义。

(3)【◆题库问题◆】:[问答题] 怎样使表达概括意义的语言形式有具体的所指?

【◆参考答案◆】:
语言形式所表达的意义都是概括的、一般的,而在日常的交际活动中人们所谈论的对象却往往是个别的、特殊的,要使表达概括意义的语言形式有具体的所指就需要依靠上下文和交际环境对语言形式所指起的限定作用。

(4)【◆题库问题◆】:[问答题,简答题] 如何正确认识汉字的类型?

【◆参考答案◆】:关于汉字的类型,现在比较一致的意见是:汉字根据字符跟语言中什么样的语言单位样联系的标准来归类,是一种词语文字;而根据字符跟语言单位的语义还是语音相联系的标准来归类,是一种意音文字。但是社会上还有各种不同的意见,有的仅仅是分类角度稍有不同,有的则是误解,甚至是有意曲解。有人认为汉字是一种语素文字,那是"现代"的情况,因为在创制汉字的时代,汉语的词语绝大多数是单音节的,现代的语素在当时绝大多数还是地地道道的"词语"。不过,说汉语是词语文字还是语素文字仅仅是立足点和着重点不同而已。从汉字创制时期来看,汉字字符代表的绝大多数是词语,但是从今天来看,也可以说多数汉字代表的是语素,因为现代汉语的多音节词语在绝对数量上已经占多数。还有人说汉字是一种语素、音节文字,那是因为,一方面,现代汉语的词语从绝对数量上来说已经多数是双音节和多音节的,所以在这些词语中汉字代表的只是语素而不是整个词语,另一方面每一个汉字只代表一个音节。不过,一般说"音节文字"是指一个字符代表一个音节、一个音节由一个字符来代表的表音文字,可汉字说不上是表音文字,有些汉字往往不止代表一个音节,而同一个音节又常由很多不同的汉字来代表,因此,说汉字是一种语素、音节文字至少是不确切的。而认为现代的汉字是一种"象形文字"或"表意文字"的观点也是不正确的。"象形"是只指制定原始字符图形的方法或者说是一种"造字法",例如要表示"日"的意思就画一个像太阳的圆圈。象形字符最初直接表意,但是同时也间接表音。至多很多虚词、语法形态和抽象的概念则是根本无法用任何"象形"的方法来表示的,只能假借意符的读者来表示。因此,全部字符都只表意的文字是难以存在的。至于说现代汉字还是"象形文字"就没有任何根据了。也有人认为汉字是一种典型的表意文字,说汉字能够直接"表意",似乎任何一个民族的人见到一个汉字就可以懂得那是什么意思,因此说汉字是可以适用于任何一种语言的最神妙的文字。这种说法是完全把汉字神话了,同样是没有任何根据的。

(5)【◆题库问题◆】:[单选] 下列词语,属于绝对反义词的一组是()。
A.快—慢
B.正—反
C.好—坏
D.黑—白

【◆参考答案◆】:B

(6)【◆题库问题◆】:[多选] 下列有关普通话的表述中,正确的有()
A.以北京语音为标准音
B.以北京话为基础方言
C.以北方方言为基础方言
D.以典范的现代白话文著作为语法规范
E.以历代经典的文学作品为语法规范

【◆参考答案◆】:A, C, D

(7)【◆题库问题◆】:[单选] 音位的条件变体和自由变体()。

【◆参考答案◆】:B

(8)【◆题库问题◆】:[单选] 下列各组复合词中,构词方式相同的一组是()。
A.热情、热烈
B.证明、光明
C.口吃、胆怯
D.悦耳、柔和

【◆参考答案◆】:C

(9)【◆题库问题◆】:[单选] 语言与脑容量的关系是()。
A.正相关
B.不确定
C.没关系
D.负相关

【◆参考答案◆】:A

(10)【◆题库问题◆】:[问答题] 谈谈你对语言起源研究的看法。

【◆参考答案◆】:
⑴语言的起源问题是语言学中一个很重要的问题。解决这个问题是阐明语言的本质特征和发展特征的必要前提。
⑵语言既然是人类特有的符号系统,是社会的交际工具,其起源的研究便应当与人类起源和社会起源的研究密切联系起来。只有将语言产生的诱因、形成的条件、决定因素、形成过程同人类的形成、社会的产生问题联系起来进行研究,才有可能弄清语言是如何产生的。这是研究语言起源问题的正确途径,遵循这个途径,才会得到比较理想的研究成果。

发表评论

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: