「私は公園デビューに見事失敗いたしました。」的最佳翻译是()。

  • A+
所属分类:大学试题题库

答案查询网公众号已于近期上线啦

除基本的文字搜题外,准备上线语音搜题和拍照搜题功能!微信关注公众号【答案查询网】或扫描下方二维码即可体验。

(1)【◆题库问题◆】:[单选] 「私は公園デビューに見事失敗いたしました。」的最佳翻译是()。
A.我在公园宣布加入演艺界,但却失败了
B.我在公园的加入演艺界的仪式以失败收场了
C.作为新妈妈的第一次公园亮相,我彻头彻尾地失败了
D.搬家后我第一次去附近的公园亮相,但是失败了

【◆参考答案◆】:B

【◆答案解析◆】:デビューに在日语中指出道、加入演艺界,题干意思是:我在公园出道时失败了。表示正在发生的事情,故本题选B。

(2)【◆题库问题◆】:[单选] 2000年に年のコンピューターが狂う可能性があるという。そうなったら最後、()だろう。
A.どの国で始まったこと
B.都市機能はまひしてしまう
C.都市が破壊するしまつ
D.数年前から解決を急いでいる

【◆参考答案◆】:B

(3)【◆题库问题◆】:[单选] 女性が主婦として家事・育児に専念する生き方は、今でも一番社会的に認められ、生きやすい生き方である。その()、経済力はなくなり、視野が狭くなるおそれがある。
A.おかげで
B.せいか
C.反面
D.あげく

【◆参考答案◆】:C

(4)【◆题库问题◆】:[单选] 夫:賞味期限と消費期限の違い、知ってる?妻:賞味期限はその日までおいしい、消費期限はその日まで安全ってこと。夫:それは食べ物の話だけど、着るものにでも期限はあるわけだ。妻:(ア)?夫:このスーツ、消費期限切れだよ。もう安全じゃない。妻:安全じゃないって?夫:今朝着る前には気がつかなかったけど、あとで見たら、ポケットに穴があいてたんだ。妻:あら、そう?夫:中に入れておいた百円玉がなくなってた。妻:それはたいへん。夫:百円玉だからまだいいけど、キャッシュカードだったらたいへんだ。妻:それはそうだけど、もう一着、あるじゃないの。夫:あれは賞味期限切れ。危なくはないけど、くたびれて(走样、变形)格好悪い。妻:じゃ、こんどボーナス(奖金)をもらったとき、新しいのを買いましょう。夫:ボーナスをもらった時じゃ、遅いよ。3月後になっちゃうもの。妻:でも、ここ2月の予算じゃ無理よ。夫:分かった。しばらくの間、ポケットに物を入れないようにする。文中に「たいへん」とあるが、「たいへん」なのはどれか()
A.百円玉がなくなったこと
B.キャッシュカードがなくなること
C.スーツの消費期限が切れること
D.ポケットの穴に気づかなかったこと

【◆参考答案◆】:B

(5)【◆题库问题◆】:[单选] 彼と彼女は、高校の先輩と後輩という()だそうです。
A.つながり
B.なかま
C.あいだがら
D.どうし

【◆参考答案◆】:C

(6)【◆题库问题◆】:[单选] 交通事故で死ぬ人が1年で1万人を越えた。せまい日本でこれ以上車を増やす()と思う。でも車が売れないとますます不景気になるかもしれない。どうすればいいのだろう。
A.べくもない
B.べきではない
C.べしだ
D.べからざること

【◆参考答案◆】:B

(7)【◆题库问题◆】:[单选] 弁償读音正确的是()
A.べんり
B.べんしょう
C.べんしょ
D.べんとう

【◆参考答案◆】:B

(8)【◆题库问题◆】:[单选] 私は来年日本に()ことにしました。
A.し
B.して
C.した
D.する

【◆参考答案◆】:D

(9)【◆题库问题◆】:[单选] 雤が降らない()、早く家にお帰りなさい。
A.間に
B.時に
C.うちに
D.前に

【◆参考答案◆】:C

(10)【◆题库问题◆】:[单选] 庭なら、せめて子どもが走り回れるぐらいの()が欲しい。
A.ホール
B.フロント
C.スペース
D.コーナー

【◆参考答案◆】:C

发表评论

:?: :razz: :sad: :evil: :!: :smile: :oops: :grin: :eek: :shock: :???: :cool: :lol: :mad: :twisted: :roll: :wink: :idea: :arrow: :neutral: :cry: :mrgreen: