(1)【◆题库问题◆】： 皮钦语 【◆参考答案◆】：又叫洋泾浜语，是在某些与外族人接触较多的地区（如通商口岸或国境接界的地方），母语不同的人在相互交往时所使用的由两种或多种语言混杂而成的交际工具。 (...

(1)【◆题库问题◆】： 皮钦语和混合语有什么区别？ 【◆参考答案◆】：洋泾浜和混合语的不同点是：二者的使用范围不同，洋泾浜只局限于某个有限的范围使用，作为临时性的交际工具，是在一定场合下使用的特殊语...

(1)【◆题库问题◆】： 语言接触中的借词、皮钦语（“洋泾浜”）和混合语（克里奥耳语）有何不同？ 【◆参考答案◆】： 借词也叫外来词，它指的是语音形式和意义都是借自外语的词。"洋泾浜"是17世纪以后在...

(1)【◆题库问题◆】： 皮钦语的特点有哪些？ 【◆参考答案◆】：从语言功能上看，洋泾浜语只用于口头交际，只有口头形式没有书面形式；适用范围狭窄，在正常情况下，至少在产生的初期，只用于同外国人进行贸易...